2010-05-29

Cooking - Boeuf Bourguignonne(ブルゴーニュ風牛肉の煮込み)

【材料 - 6人分】

・牛肉肩ロース 900g --- 5センチ角にカット
・脂肪と肉が筋状になってるベーコン 225g --- 四角くカット
・小さいオニオン 350g
・普通のサイズのたまねぎ 1個 --- スライス
・にんにく 2かけ --- みじん切り
・ブーケガルニ (もしくは タイム2本またはドライタイムをティースプーン1/2杯 + ベイリーフ1枚)
・小麦粉 テーブルスプーン山盛り1杯
・赤ワイン 425ml
・マッシュルーム 110g --- スライス
・オリーブオイル テーブルスプーン 3杯
・挽きたてソルト&ペッパー


Cooking

イギリス留学時代に、料理上手だったお母さんの料理レシピ
(というかおうちにあったレシピ本より抜粋)を
忘れないようにメモっておこうと思います。

時間のあるときに訳して載せますね~




2010-05-02

Go home - 帰省

ゴールデンウィークに、いとこの子供たちが実家に来てくれるというので、帰省してみた。

初・マイチャリでの、自転車帰省。

前に江戸川区の家に住んでいたときに、無謀にもママチャリで帰ったことがあったけれど、クロスバイクでの帰省は初めて。

なかなか快適ではないですか!

前回は国道14号から北上して、結構登り坂がつらかった記憶があるので、今回は北周りで国道6号経由で帰省。
途中スカイツリーが見えたので、せっかくだから真下まできてみた。




2010-04-25

Honolulu - Hawaii - 4th day

さあ、今日はサイクリング! ハナウマベイまで!!!
とっても楽しみにしていたこの企画。

実は前日からネゴっていて、Thanks Giving Dayにつきレンタサイクルやさんも半日休むとのこと。
日本のサービス業と違って、徹底してらっしゃる。

昨日、大きなレンタサイクルやさんに電話してみたところ、半日しかやっていなくて、お昼の12時までに返却しないといけないとのこと。
ハナウマベイまで行ったら戻ってこられない・・・

どうしようかと悩んだあげく、ホテルの近くにあったレンタサイクルに朝訪問して交渉。
陽気なお兄さんにお願いしてみると、なんと!12時で終わってしまうけど、鍵をこっそり秘密の場所に返してくれればOK!とのこと。ラッキー!!!超親切なお兄さんに感謝。

で、手に入れた今回の相棒。




2010-04-24

Honolulu - Hawaii - 3rd day

3日目は、ツアーに入って。題して「B級グルメツアー」。
なかなか、車を運転しないわたし達には行けない、North Shore方面へ。
ハワイ在住歴の長いガイドさんに運転してもらって、ほかのツアーの方々とともに出発。

まずは日本人(だけに?)定番の、この木なんの木。日立の木。